A「画面右上のgoogleアカウントのアイコン>設定>全般>フィードで再生>オフを選択」
この順序のタップ操作で、画面に表示されている動画が、勝手に再生されることは無くなります。※動画の連続再生の停止(自動再生のON/OFF)とは異なりますので、ご注意ください。
YouTubeアプリを開いているだけで、おすすめ動画が勝手に再生されると、パケットの使用量や電池の消耗が心配になりますよね!前面にON/OFF切替ボタンを配置して欲しいところです。また、「フィードで再生」なんて言葉もピンときませんので、もうちょっと分かりやすい日本語にならないものでしょうか?